"I like flowers." は、SVOの第3文型です。名詞(緑)を回してTigersでもいいし、動詞(赤)を回して"I love Tigers." でもいい。代名詞(紫)を回して"We love Tigers." でもいい。

 このように、SにてIとWeの2つ、Vにてlikeとloveの2つ、flowersとTigersの2つにて、2×2×2=8通りの表現ができる。

 名詞(緑)をNew YorkやTOYOTAにすれば、2×2×4=16通りの表現になり、英語は単語に入れ替えにて、掛算で表現が増えて行きます。

 日本語は語順のルールがないので、「私は、花が、好き。」の表現にて、6パターンの表現が可能です。

    「私は、花が、好き。」

    「私は、好き、花が。」

    「花が、私は、好き。」

    「花が、好き、私は。」

    「花が、好き、私は。」

    「好き、私は、花が。」

    「好き、花が、私は。」

 「私は、花が、好き。」を表現するのに、"I like flowers."の1パターンしかないのです。